-
1 место спайки или сварки
Drilling: shutУниверсальный русско-английский словарь > место спайки или сварки
-
2 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
3 shut
3. запирать, закрывать— shut in— shut off
* * *
1) место сварки || сваривать2) закрывать3) прекращать; прерыватьto shut down — останавливать (<<машину>);
to shut in — останавливать ( скважину);
to shut in a well — останавливать фонтанирование; закрывать скважину;
to shut off — 1) отключать; выключать 2) закрывать ( воду в скважине); перекрывать ( водоносный горизонт трубами с задавливанием башмака колонны в глину); цементировать ( ствол скважины) 3) изолировать ( зоны в скважине);
to shut off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;
* * * -
4 shut
[ʃʌt]1) Общая лексика: дверца, загораживать, загородить, задвигать, заключать, заключить (в тюрьму), закрывать, закрываться, закрытый, закрыть, закрыться, запереть, запереться, запертый, запирать, запираться, заставить замолчать, затворить, затвориться, затворять, затворяться, изолировать, крышка, место пайки, место сварки или пайки, не впускать (в помещение out of), опускаться (о тумане и т. п.), опуститься, сажать (во что-л. - into), сжимать, складывать, сложить, сумерки, прекращать работу2) Поэтический язык: конец дня3) Техника: дверь, закат, место сварки, прекращать, прерывать, сваривать, спаивать, спай, нахлёст (дефект проката)4) Математика: останавливать, прервать5) Автомобильный термин: выключение, запорный, остановить, замыкать (цепь)6) Грубое выражение: заставлять замолчать7) Металлургия: остановка9) Бурение: место спайки, место спайки или сварки, обрушивающаяся кровля11) Макаров: запаивать, перекрывать, перекрываться, прекращаться, прерываться, складываться, затворять (закрывать)
См. также в других словарях:
Паяние* — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяние — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — А. Горячая обработка металлов включает в себя литье (см. Литежюе производство), ковку и термообработку. Ковка (кузнечное производство). Нагрев заготовок производится в горне (при малых болванках) или в больших угольных, нефтяных или газовых печах … Большая медицинская энциклопедия
